Jaden Wright, 23, appeared at court charged with grievous bodily harm and intentional strangulation in separate case