A 63-year-old man set himself on fire Friday afternoon in the lobby of a lower Manhattan building that houses Google’s New York offices — in an incident police say appears to have no clear motive.