A man accused in a deadly shooting shortly after a car crash Thursday in St. Louis' Wells-Goodfellow neighborhood is now behind bars on criminal charges.