A man has been arrested and charged with domestic violence murder and assault occasioning actual bodily harm, eight months after police allege he killed his partner.