The summer transfer window has shown how far United are behind their biggest rivals