A man sustained critical injuries after he was hit by two vehicles while attempting to cross a road in Murfreesboro on Monday night, officials said.