A witness has described how they were walking 'just a few paces' behind 'when a huge overhead sign came crashing down' on people in front of them