Officers arrested a man on suspicion of attempted murder after a victim was reportedly stabbed in the back