The council has asked anyone who may recognise the man captured in the footage to come forward