The bite was one of a series of attacks on police officers and paramedics carried out by Kane Watson