The court heard the 62-year-old spat on staff threw a bin, made lewd remarks, threatened female workers and took his clothes off