The family of a woman killed by her partner in western NSW has told a court about the devastating impact of her death before the judge delivered a special verdict.