Officers and members of the public entered the canal to pull him from the water