Manenberg residents reveal how systemic failures and the legacy of apartheid fuel a cycle of violence and despair.