Sen. Edward J. Markey, the 80-year-old progressive stalwart from Massachusetts, sailed to victory in his Democratic primary Tuesday as a pair of septuagenarian House Democrats turned back younger challengers. With their victories, Reps. Stephen F. Lynch and Richard E. Neal avoided joining the seven House Democrats to lose primary challenges this year…