Melbourne has officially recorded the warmest winter since records began in 1855.