Melbourne’s Nepalese community has marched in solidarity with the hundreds killed and thousands missing after devastating floods.