When American theatre company Dashboard Light set out for Edinburgh from New York to perform at the Fringe, they were determined to forge relationships with members of the Scottish MMA (mixed martial arts) community. As a result, two Edinburgh-based MMA fighters have just made their acting debuts, taking guest roles in the company’s play, The Eight Faces of…