Mercedes-Benz has unveiled a heavily revised C-Class with sharper styling, AI-powered technology, updated engines and chassis tweaks, ahead of its South African arrival in 2027.