A massive redevelopment that could reshape Nashville's skyline around Vanderbilt University is moving forward.