McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Military lawyers arrived in McAllen last week to assist federal prosecutors with an influx of immigration cases. The federal courthouse in McAllen, which serves Hidalgo County and Starr County, is among the busiest in the country. “In McAllen, our caseload has just exploded,” said Chief U.S. District Judge Randy Crane…