Reform’s home affairs spokesman was criticised for a tweet about Sagal Abdi-Wali, a former child refugee from Somalia and the leader of Camden council