AS Monaco is poised to terminate Paul Pogba's contract following a series of injuries, raising questions about the future of the French midfielder who has faced significant challenges since joining the club.