Former president Rodrigo Duterte wants the prosecution to refile a document that 'frames the charges in terms of counts with a defined scope, being crimes under the ICC Statute'