More than 20 people are missing after "significant" flash flooding struck areas around the Grand Canyon, according to officials on Sunday.