Summer's record-breaking streak continues as the tally for days above 30C in the UK is broken.