South African motorists face another painful fuel-price shock in September, with significant price hikes for petrol and diesel predicted.