The South African Judicial Inspectorate for Correctional Services reports a rise in unnatural death