The show, which was commissioned by RTE along with the BBC, Screen Ireland and Banijay Rights, will explore the case which gripped the nation for more than a decade.