A nearly $1 billion development once envisioned as a “gateway” to a rapidly growing part of the Las Vegas valley could be headed back to the drawing board.