One of the biggest eye care physician services in America agreed to settle a data breach lawsuit with a $1.75 million payout.