Two men, aged 23 and 31, have been arrested on suspicion of murder and they remain in police custody