One of 43 Australians unaccounted for has made contact with Australian officials from Tibet.