A Netflix star's ex-wife is explaining why she 'ran for the hills' shortly after their wedding