A butchery and farm shop has won an award for championing locally sourced food.