Chenturan Aran's acerbic first play, Cut Chilli, was one of the most hyped shows in Sydney in 2024. It just made its debut in Melbourne.