New facial reconstruction and analysis of 'Conquest Man' - who was found buried in Barton - has helped researchers learn more about who he was