One headteacher has described the volume of requests for EHCPs as “unreal”