Estonian company Bolt, which launched 2,000 e-scooters across the city, is now offering taxi services