The New York City Department of Education is preparing to roll out a new policy banning the use of AI in elementary and middle schools.