Shares are down 49% in the past year, but Elliott Hill said at Nike’s annual meeting the “foundation is stronger” at the sportswear giant and his comeback plan is working.