The corporate regulator said it would take "no action" against the Perth-based miner and its managing director after concluding its investigation into the tax allegations.