Dolly Parton has died aged 80 following a brief battle with cancer, leading to tributes from across the globe to the country music superstar