Alan Roberts, 47, regularly assaulted his then-partner and 'financially ruined' her during a relationship that lasted a decade