The 13-year-old will perform Saturday at The Vic in Lakeview. Her father, rapper Ye, has two shows at Soldier Field this week.