Oliver Glasner still has multiple areas of the squad he wants to strengthen before the transfer shuts on Tuesday