NTSB chair calls Amazon cargo plane crash scene ‘devastating’ and says flight and voice recorders have been recovered