‘Numakage Public Pool’ documents the demise of a third space

Shinga Ota's "hybrid documentary" is a bittersweet lament for a community hub facing its final weeks.