Odell Beckham Jr.’s Giants dream is hanging tantalizingly in the air over his head, and all he has to do now is catch it.