Failed trade negotiations in August led to the U.S. putting a 50% tariff on $20 million of Canadian products.